Loadagain on DeviantArthttps://www.deviantart.com/loadagain/art/Araki-vs-the-Real-100231877Loadagain

Deviation Actions

Loadagain's avatar

Araki vs. the Real

By
Published:
6.6K Views

Description

What if manga characters didn't all magically speak the same language? The world of Jojo wouldn't work! Oh Araki, if only the real world could be like it is in your head . . .

Special thanks to Kittystix ( [link] ) for the French translation, and Setzeri ( [link] ) for the inspiration to do this comic.
Image size
1420x1336px 660.07 KB
© 2008 - 2024 Loadagain
Comments36
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Shadowgear2's avatar
Actually, it's a bit wrong.

The correct translation would be: 

Vous m'avez vaincu honorablement, je voudrais vous rejoindre dans votre quête pour arrêter le diabolique Dio !

And before you ask why I say this, well it's clearly google translated. "Vous avez me vaincu" isn't a correct sentence in French.

And before you ask how I can possibly know this, I'm French.